BNSS 2023: Chapter XXXVIII: Section 531
Duty of High Court to exercise continuous superintendence over Courts.
Every High Court shall so exercise its superintendence over the Courts of Sessions and Courts of Judicial Magistrates subordinate to it as to ensure that there is an expeditious and proper disposal of cases by the Judges and Magistrates.
Hindi Translation
प्रत्येक उच्च न्यायालय अपने अधीनस्थ सत्र न्यायालयों और न्यायिक मजिस्ट्रेटों की अदालतों पर अपनी निगरानी रखेगा ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि न्यायाधीशों और मजिस्ट्रेटों द्वारा मामलों का शीघ्र और उचित निपटान किया जा सके।