BNSS 2023: Chapter XI: Section 152

(1) Whenever a District Magistrate or a Sub-divisional Magistrate or any other Executive Magistrate specially empowered in this behalf by the State Government, on receiving the report of a police officer or other information and on taking such evidence (if any) as he thinks fit, considers—
(a) that any unlawful obstruction or nuisance should be removed from any public place or from any way, river or channel which is or may be lawfully used by the public; or
(b) that the conduct of any trade or occupation, or the keeping of any goods or merchandise, is injurious to the health or physical comfort of the community, and that in consequence such trade or occupation should be prohibited or regulated or such goods or merchandise should be removed or the keeping thereof regulated; or
(c) that the construction of any building, or, the disposal of any substance, as is likely to occasion configuration or explosion, should be prevented or stopped; or
(d) that any building, tent or structure, or any tree is in such a condition that it is likely to fall and thereby cause injury to persons living or carrying on business in the neighbourhood or passing by, and that in consequence the removal, repair or support of such building, tent or structure, or the removal or support of such tree, is necessary; or
(e) that any tank, well or excavation adjacent to any such way or public place should be fenced in such manner as to prevent danger arising to the public; or
(f) that any dangerous animal should be destroyed, confined or otherwise disposed of, such Magistrate may make a conditional order requiring the person causing such obstruction or nuisance, or carrying on such trade or occupation, or keeping any such goods or merchandise, or owning, possessing or controlling such building, tent, structure, substance, tank, well or excavation, or owning or possessing such animal or tree, within a time to be fixed in the order—
(i) to remove such obstruction or nuisance; or
(ii) to desist from carrying on, or to remove or regulate in such manner as may be directed, such trade or occupation, or to remove such goods or merchandise, or to regulate the keeping thereof in such manner as may be directed; or
(iii) to prevent or stop the construction of such building, or to alter the disposal of such substance; or
(iv) to remove, repair or support such building, tent or structure, or to remove or support such trees; or
(v) to fence such tank, well or excavation; or
(vi) to destroy, confine or dispose of such dangerous animal in the manner provided in the said order, or, if he objects so to do, to appear before himself or some other Executive Magistrate subordinate to him at a time and place to be fixed by the order, and show cause, in the manner hereinafter provided, why the order should not be made absolute.
(2) No order duly made by a Magistrate under this section shall be called in question in any Civil Court.
Explanation.—A "public place" includes also property belonging to the State, camping grounds and grounds left unoccupied for sanitary or recreative purposes.

Hindi Translation

(1) जब भी कोई जिला मजिस्ट्रेट या उप-विभागीय मजिस्ट्रेट या राज्य सरकार द्वारा इस संबंध में विशेष रूप से सशक्त कोई अन्य कार्यकारी मजिस्ट्रेट, किसी पुलिस अधिकारी की रिपोर्ट या अन्य जानकारी प्राप्त करने पर और ऐसे साक्ष्य लेने पर (यदि कोई भी) जैसा कि वह उचित समझता है, विचार करता है-
(ए) कि किसी भी सार्वजनिक स्थान या किसी भी रास्ते, नदी या चैनल से कोई भी गैरकानूनी बाधा या उपद्रव हटा दिया जाना चाहिए जो जनता द्वारा कानूनी रूप से उपयोग किया जाता है या किया जा सकता है; या
(बी) कि किसी भी व्यापार या व्यवसाय का आचरण, या किसी सामान या माल को रखना, समुदाय के स्वास्थ्य या भौतिक आराम के लिए हानिकारक है, और इसके परिणामस्वरूप ऐसे व्यापार या व्यवसाय को प्रतिबंधित या विनियमित किया जाना चाहिए या ऐसे सामान या माल को हटा दिया जाना चाहिए या उसके रख-रखाव को विनियमित किया जाना चाहिए; या
(सी) कि किसी भी इमारत का निर्माण, या, किसी भी पदार्थ का निपटान, जिससे विन्यास या विस्फोट होने की संभावना हो, को रोका या रोका जाना चाहिए; या
(डी) कोई भी इमारत, तंबू या संरचना, या कोई पेड़ ऐसी स्थिति में है कि उसके गिरने की संभावना है और इससे पड़ोस में रहने वाले या व्यवसाय करने वाले या वहां से गुजरने वाले व्यक्तियों को चोट लग सकती है, और वह परिणामस्वरूप ऐसी इमारत, तम्बू या संरचना को हटाना, मरम्मत करना या सहारा देना, या ऐसे पेड़ को हटाना या सहारा देना आवश्यक है; या
(ई) कि किसी भी रास्ते या सार्वजनिक स्थान से सटे किसी भी टैंक, कुएं या उत्खनन को इस तरह से बाड़ लगाया जाना चाहिए ताकि जनता के लिए उत्पन्न होने वाले खतरे को रोका जा सके; या
(एफ) कि किसी भी खतरनाक जानवर को नष्ट कर दिया जाना चाहिए, सीमित कर दिया जाना चाहिए या अन्यथा निपटान किया जाना चाहिए, ऐसा मजिस्ट्रेट एक सशर्त आदेश दे सकता है जिसमें उस व्यक्ति को ऐसी बाधा या उपद्रव करने, या ऐसा व्यापार या व्यवसाय करने, या ऐसा कोई सामान रखने की आवश्यकता होगी। या माल, या ऐसे भवन, तंबू, संरचना, पदार्थ, टैंक, कुएं या उत्खनन का स्वामित्व, स्वामित्व या नियंत्रण, या ऐसे जानवर या पेड़ का स्वामित्व या स्वामित्व, आदेश में तय किए जाने वाले समय के भीतर-
(i) से ऐसी रुकावट या उपद्रव को दूर करें; या
(ii) ऐसे व्यापार या व्यवसाय को चलाने से रोकना, या ऐसी रीति से हटाना या विनियमित करना जैसा कि निर्देशित किया जा सकता है, या ऐसे माल या माल को हटाना, या ऐसी रीति से उसके रखने को विनियमित करना निर्देशित होना; या
(iii) ऐसी इमारत के निर्माण को रोकने या रोकने के लिए, या ऐसे पदार्थ के निपटान में बदलाव करने के लिए; या
(iv) ऐसी इमारत, तंबू या संरचना को हटाना, मरम्मत करना या सहारा देना, या ऐसे पेड़ों को हटाना या सहारा देना; या
(v) ऐसे टैंक, कुएं या उत्खनन की बाड़ लगाना; या
(vi) उक्त आदेश में दिए गए तरीके से ऐसे खतरनाक जानवर को नष्ट करना, कैद करना या निपटान करना, या, यदि वह ऐसा करने पर आपत्ति करता है, तो एक समय में खुद के सामने या अपने अधीनस्थ किसी अन्य कार्यकारी मजिस्ट्रेट के सामने पेश होना। और स्थान आदेश द्वारा तय किया जाएगा, और कारण बताओ, इसके बाद दिए गए तरीके से, आदेश को निरपेक्ष क्यों नहीं बनाया जाना चाहिए?
(2) इस धारा के तहत मजिस्ट्रेट द्वारा विधिवत दिए गए किसी भी आदेश पर किसी भी सिविल न्यायालय में सवाल नहीं उठाया जाएगा।
स्पष्टीकरण.—एक "सार्वजनिक स्थान" में राज्य की संपत्ति, शिविर स्थल और स्वच्छता या मनोरंजक उद्देश्यों के लिए खाली छोड़े गए मैदान भी शामिल हैं।