BNSS 2023: Chapter VI: Section 79

The police officer or other person executing a warrant of arrest shall (subject to the provisions of section 73 as to security) without unnecessary delay bring the person arrested before the Court before which he is required by law to produce such person:
Provided that such delay shall not, in any case, exceed twenty-four hours exclusive of the time necessary for the journey from the place of arrest to the Magistrate's Court.

Hindi Translation

गिरफ्तारी के वारंट को निष्पादित करने वाला पुलिस अधिकारी या अन्य व्यक्ति (सुरक्षा के संबंध में धारा 73 के प्रावधानों के अधीन) बिना अनावश्यक देरी के गिरफ्तार किए गए व्यक्ति को अदालत के समक्ष लाएगा, जिसके समक्ष उसे ऐसे व्यक्ति को पेश करना कानून द्वारा आवश्यक है:
बशर्ते ऐसी देरी, किसी भी मामले में, गिरफ्तारी के स्थान से मजिस्ट्रेट की अदालत तक की यात्रा के लिए आवश्यक समय को छोड़कर, चौबीस घंटे से अधिक नहीं होगी।